Khutbah Pertama
Segala puji bagi Allah Yang Maha Kuat lagi Maha Kokoh, yang tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas, dan tidak memperbaiki perbuatan orang-orang yang membuat kerusakan. Kita bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah, Tuhan seluruh alam. Dan kita bersaksi bahwa junjungan kita Nabi Muhammad adalah penutup para rasul.
Ya Allah, limpahkanlah shalawat, salam, dan keberkahan kepada beliau, kepada keluarga dan seluruh sahabatnya, serta kepada siapa saja yang mengikuti petunjuknya dengan kebaikan hingga Hari Pembalasan.
Amma ba‘du,
Aku wasiatkan kepada kalian wahai hamba-hamba Allah dan juga kepada diriku sendiri untuk bertakwa kepada Allah. Allah Ta‘ala berfirman:
﴿وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ﴾
"Jika kamu bersabar dan bertakwa, niscaya tipu daya mereka sedikit pun tidak akan membahayakan kamu. Sesungguhnya Allah Maha Meliputi apa yang mereka kerjakan." (QS. Ali ‘Imran: 120)
Wahai orang-orang yang berpuasa dan menegakkan qiyam di bulan ini,
Pada bulan kalian ini, marilah kita berhenti sejenak untuk mentadabburi firman Allah Yang Maha Mulia dalam Surah Ibrahim:
﴿رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا﴾
"Ya Tuhanku, jadikanlah negeri ini negeri yang aman." (QS. Ibrahim: 35)
Sebuah doa yang penuh keberkahan, yang dipanjatkan oleh Khalilur-Rahman, Nabi Ibrahim ‘alaihissalam. Doa ini diabadikan oleh Rabb kita pada dua tempat dalam Al-Qur’an.
Bagaimana mungkin kita tidak merenungi doa ini, sementara kita semua telah merasakan nikmat keamanan dan ketenteraman, setelah negeri tercinta kita, Uni Emirat Arab — semoga Allah menjaga dan melindunginya — pernah menghadapi serangan teror yang nyata dan pengecut dari orang-orang yang berkhianat. Mereka tidak menjaga hubungan kekerabatan maupun perjanjian terhadap seorang mukmin pun.
Allah berfirman:
﴿وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ﴾
"Dan mereka itulah orang-orang yang melampaui batas."
Mereka menjadikan sasaran kumpulan orang-orang yang aman, bahkan orang-orang yang sedang rukuk dan sujud.
Allah Ta‘ala berfirman:
﴿وَيَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾
"Dan mereka merusak perjanjian Allah setelah diteguhkan, memutuskan apa yang diperintahkan Allah untuk disambung, dan berbuat kerusakan di bumi. Mereka itulah orang-orang yang rugi." (QS. Al-Baqarah: 27)
Mereka tidak memperhatikan hak tetangga, tidak pula menghormati kesucian bulan yang mulia.
Maka agama apakah yang membenarkan tindakan melampaui batas?
Iman seperti apakah yang menghalalkan darah orang-orang yang tidak bersalah?
Allah Ta‘ala berfirman:
﴿قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾
"Katakanlah: Amat buruk apa yang diperintahkan imanmu kepadamu, jika memang kamu orang-orang beriman." (QS. Al-Baqarah: 93)
Akhlak apakah yang membenarkan penyerangan terhadap orang-orang yang hidup damai? Islam seperti apakah yang membolehkan menyakiti dan melukai orang lain?
Bukankah Rasulullah ﷺ telah bersabda:
«الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ»
"Seorang Muslim adalah orang yang kaum manusia selamat dari gangguan lisan dan tangannya."
Sebagaimana disampaikan oleh Nabi pembawa rahmat dan kedamaian, ﷺ.
Wahai penduduk Emirat, baik warga negara maupun para mukim,
Kami menyampaikan kabar gembira kepada kalian bahwa negeri ini adalah negeri yang kuat, mulia, dan bermartabat. Ia laksana gunung yang menjulang tinggi dan kokoh berdiri. Krisis tidaklah menambahnya kecuali kekuatan; tantangan tidak menambahnya kecuali keteguhan; dan kesulitan tidak menambahnya kecuali persatuan dan kekompakan.
Rasulullah ﷺ bersabda:
«كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا»
"Seperti bangunan yang saling menguatkan satu sama lain."
Penduduk Emirat, dengan iman mereka kepada Rabbnya, dengan kepercayaan yang tulus kepada kepemimpinan mereka, serta dengan kecintaan kepada Presiden negara mereka, layak atas mereka firman Sang Pencipta:
﴿الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ﴾
"(Yaitu) orang-orang yang ketika ada orang berkata kepada mereka: ‘Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, maka takutlah kepada mereka,’ justru perkataan itu menambah iman mereka, dan mereka menjawab: ‘Cukuplah Allah bagi kami dan Dia sebaik-baik Pelindung.’ Maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia dari Allah, tidak ada keburukan yang menimpa mereka, dan mereka mengikuti keridaan Allah. Dan Allah memiliki karunia yang besar." (QS. Ali ‘Imran: 173–174)
Sungguh, kepemimpinan kita telah menunjukkan ketajaman pandangan dan kebijaksanaan. Allah Ta‘ala berfirman:
﴿وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا﴾
"Barang siapa dianugerahi hikmah, maka sungguh ia telah dianugerahi kebaikan yang banyak." (QS. Al-Baqarah: 269)
Rakyat kita dan para penduduk yang tinggal di negeri ini telah menampilkan tanggung jawab dan kesadaran, kecintaan yang tulus, serta sikap-sikap setia yang berbicara dengan sendirinya.
Para prajurit kita yang gagah berani telah memperlihatkan kemampuan pertahanan yang tinggi, kesiapsiagaan dan tindakan preventif, keterampilan serta profesionalisme. Mereka menorehkan teladan luar biasa dalam keberanian, dan menuliskan pada lembaran sejarah bangsa sebuah epik kepahlawanan yang abadi—yang menggambarkan ketulusan loyalitas serta besarnya pengorbanan dan pengabdian.
Maka sungguh berbahagialah mereka dengan sabda Nabi ﷺ:
«مَوْقِفُ سَاعَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ قِيَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ عِنْدَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ»
"Berdiri (berjaga) sesaat di jalan Allah lebih baik daripada beribadah pada malam Lailatul Qadar di sisi Hajar Aswad."
Wahai orang-orang yang menunaikan shalat,
Perbanyaklah mengingat Allah, bertasbihlah kepada-Nya pada waktu pagi dan petang, dan bacalah Al-Qur’an dengan tartil; niscaya hati kalian menjadi tenteram dan jiwa kalian dipenuhi ketenangan.
Ingatlah nikmat-nikmat Rabb kalian, dan bersyukurlah atas karunia Pencipta kalian. Pujilah Dia atas keamanan yang kalian rasakan dan atas kelapangan rezeki yang tersedia bagi kalian.
Berperanlah dalam menjaga keberlangsungan nikmat tersebut dengan kesadaran dan tanggung jawab. Ambillah informasi dari sumber-sumber resminya, dan pastikan kebenarannya. Jauhilah isu-isu dan kabar bohong yang disebarkan oleh para provokator dan penebar keraguan. Berhati-hatilah agar tidak menjadi orang yang mempercayainya, apalagi turut menyebarkannya.
Patuhilah arahan pihak-pihak berwenang. Ciptakan bersama keluarga kalian suasana yang tenang; hadirkan optimisme dan sikap positif di dalam rumah. Jalani kehidupan kalian secara normal dengan penuh keyakinan dan ketenteraman.
Ketahuilah bahwa Emirat berbangga kepada kalian semua. Ia adalah negeri kebaikan dan kemurahan. Tidak mencintainya kecuali orang yang mulia, dan tidak membencinya kecuali orang yang hina. Maka kenalilah keutamaannya, dan berdoalah kepada Allah agar Dia senantiasa melanggengkan kebaikan dan keamanannya, seraya mengucapkan:
"Aku membentengimu dengan nama Allah, wahai tanah airku."
Allah Ta‘ala berfirman:
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ﴾
"Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah, taatilah Rasul, dan para pemimpin di antara kalian." (QS. An-Nisa’: 59)
Demikianlah yang dapat aku sampaikan. Aku memohon ampun kepada Allah untukku dan untuk kalian; maka mohonlah ampun kepada-Nya.
Khutbah Kedua
Segala puji bagi Allah semata. Shalawat dan salam semoga tercurah kepada Nabi yang tidak ada nabi setelahnya.
Amma ba‘du,
Wahai orang-orang yang berpuasa, sesungguhnya pada hari ini terdapat satu waktu yang tidaklah bertepatan dengannya seorang hamba mukmin yang memohon kebaikan kepada Allah, melainkan Dia akan memberinya.
Rasulullah ﷺ bersabda:
«إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ»
"Sesungguhnya pada hari Jumat terdapat satu waktu; tidaklah seorang hamba mukmin bertepatan dengannya lalu memohon kebaikan kepada Allah, melainkan Allah akan memberinya."
Dan bagi orang yang berpuasa ada doa yang tidak tertolak.
Rasulullah ﷺ bersabda:
«لِلصَّائِمِ دَعْوَةٌ لَا تُرَدُّ»
"Bagi orang yang berpuasa ada doa yang tidak tertolak."
Di penghujung-penghujung shalat, pintu-pintu langit dibukakan. Dan pada waktu sahur, Rabb kita menyeru:
«هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ؟»
"Adakah orang yang meminta, maka Aku akan memberinya?"
Maka manfaatkanlah waktu-waktu yang penuh keberkahan ini. Bersungguh-sungguhlah dalam berdoa kepada Rabb bumi dan langit. Dia telah berfirman:
﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
"Dan Tuhanmu berfirman: Berdoalah kepada-Ku, niscaya Aku kabulkan untuk kalian." (QS. Ghafir: 60)
Ya Allah, wahai Tuhan kami dan Tuhan segala sesuatu, wahai Pencipta kami Yang Maha Agung, kami memohon kepada-Mu dalam keadaan berpuasa dan penuh harap akan rahmat-Mu. Wahai Dzat Yang Maha Mengabulkan doa,
Jagalah Emirat, jagalah para pemimpinnya, rakyatnya, serta seluruh yang tinggal di atas tanahnya. Jagalah darat dan lautnya, bumi dan langitnya. Langgengkan stabilitasnya. Lindungilah ia dengan penjagaan-Mu yang tidak pernah tidur. Jagalah ia dengan kekuatan-Mu yang tidak terkalahkan. Peliharalah ia dengan kekuasaan-Mu yang kokoh. Wahai Yang Maha Mengabulkan, wahai Yang Maha Mendengar.
Ya Allah, kami memohon kepada-Mu dengan cahaya wajah-Mu yang dengannya langit dan bumi bersinar, jadikanlah negeri Emirat ini dalam perlindungan dan penjagaan-Mu, dalam naungan dan benteng-Mu. Wahai Yang Maha Kuat lagi Maha Kokoh.
Ya Allah, lindungilah ia dari kezaliman orang-orang yang melampaui batas, dari kejahatan musuh-musuh dan orang-orang yang dengki.
Ya Allah, kepada-Mu kami menyerahkan mereka, dan kepada-Mu kami berlindung dari keburukan mereka. Engkaulah Tuhan kami dan Tuhan mereka. Cukupkanlah kami dari kejahatan mereka dengan cara yang Engkau kehendaki dan sebagaimana Engkau kehendaki. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. Engkaulah sebaik-baik Pelindung dan Penolong.
Ya Allah, wahai Dzat yang apabila sesuatu dititipkan kepada-Mu Engkau menjaganya, kami menitipkan kepada-Mu negeri Emirat kami; maka jadikanlah ia dalam keamanan dan jaminan-Mu.
Ya Allah, jagalah para prajurit negeri kami yang gagah berani. Kuatkanlah dukungan-Mu bagi mereka, teguhkan tekad mereka, tepatkan sasaran mereka, dan tolonglah mereka atas musuh-Mu dan musuh mereka. Lindungilah mereka dari depan dan belakang mereka, dari kanan dan kiri mereka, dari atas dan bawah mereka.
Ya Allah, limpahkanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami Nabi Muhammad, kepada keluarga dan seluruh sahabatnya.
Ya Allah, ridhailah Abu Bakar, Umar, Utsman, dan Ali, serta seluruh sahabat yang mulia.
Ya Allah, terimalah dari kami puasa, qiyam, dan tilawah Al-Qur’an kami. Bantulah kami untuk senantiasa taat kepada-Mu, wahai Yang Maha Pengasih. Ya Allah, jadikanlah kami orang-orang yang beriman kepada-Mu, tekun beribadah kepada-Mu, termasuk golongan yang meraih kemenangan di bulan Ramadan, serta berbakti kepada kedua orang tua kami.
Ya Allah, rahmatilah mereka sebagaimana mereka telah mendidik kami ketika kecil, wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.
Ya Allah, jagalah Muhammad bin Zayed Al Nahyan, Presiden Negara, dengan penjagaan-Mu. Limpahkan kepadanya pemeliharaan-Mu, jadikan amalnya dalam ketaatan kepada-Mu, serta berikan taufik kepadanya, para wakilnya, saudara-saudaranya para penguasa Emirat, Putra Mahkota yang terpercaya, dan Perwakilan Penguasa di Al-Dhafra; agar Engkau membimbing mereka kepada apa yang Engkau cintai dan Engkau ridhai.
Ya Allah, rahmatilah Zayed bin Sultan Al Nahyan, karena beliau adalah simbol kebaikan dan pelita kemurahan. Rahmatilah pula Rashid bin Saeed Al Maktoum, serta para syekh Emirat yang telah berpulang ke rahmat-Mu. Masukkanlah mereka dengan karunia-Mu ke dalam surga-Mu yang luas. Limpahkan pula rahmat dan ampunan-Mu kepada para syuhada tanah air.
Ya Allah, rahmatilah kaum muslimin dan muslimat, baik yang masih hidup maupun yang telah wafat.
Ya Allah, turunkanlah kepada kami hujan yang membawa keberkahan, dan janganlah Engkau jadikan kami termasuk orang-orang yang berputus asa.
Ya Allah, turunkanlah hujan untuk kami.
Ya Allah, turunkanlah hujan untuk kami.
Ya Allah, turunkanlah hujan untuk kami.
Wahai hamba-hamba Allah, ingatlah Allah Yang Maha Agung lagi Maha Mulia, niscaya Dia akan mengingat kalian. Bersyukurlah kepada-Nya atas nikmat-nikmat-Nya, niscaya Dia akan menambahnya untuk kalian.
Dan dirikanlah shalat.
No comments:
Post a Comment